Tell Me My Name
Victoria University Press, $30.00,
Some Things to Place in a Coffin
Victoria University Press, $25.00,
It is often a revealing act. To translate, to imitate, to inhabit in some way a distant genre, is to offer a unique window. We have a glimpse of what the author is drawn to, but also how he differs from it, what he brings to a tradition and what it brings to him, what he takes from it and what he does not.
___________________________________________________________________This content is restricted to subscribers.
If you are an existing subscriber, please login. If you would like to subscribe to NZ Books: A Quarterly Review, find out more here.